fredag 30. august 2013

St. Olavs hospital



Noen bilder fra vårt opphold på St.Olavs hospital denne uka. Til tross for alle uenigheter som har vært de siste årene rundt byggingen av sykehuset, så har resultatet blitt helt fantastisk. Og dersom noen lurer, så var vi på sykehuset for å få utført et lite inngrep på Håkon-tassen. 


Vi er nå tilbake hjemme på gården, og tilbygget på fremsiden begynner å ta form. Foreløpig er det bare råbygget, og på nåværende tidspunkt er jeg mest spent på om det vil passe med eksisterende byggverk. Svaret vil vi få i løpet av et par uker. 

Nå skal jeg ta meg et glass vin, og slappe et par timer. 

Kos dere på ukas beste kveld :)

 Some pictures from one of the biggest hospitals in Norway - St.Olav's hospital. It has been newly renovated, and the result has turned out amazing. I'm truly grateful to live in a country like this, which has free health care for all, in addition to beautiful surroundings in many health facilities. Enjoy this beautiful Friday night :) 

tirsdag 27. august 2013

Rustic style


Er det noe jeg liker, så er det rom som innbyr til easy living - uformelt og enkelt, samtidig som estetikken er ivaretatt. Akkurat som dette kjøkkenet. Jeg liker spesielt bordet, lampene og selvfølgelig, kjøleskapet fra Smeg. Tregulv er en selvfølge, og jeg vet ikke om jeg kan annet enn å legge dette naturmaterialet på mitt eget kjøkken. Vinyl eller laminat i kombinasjon med laftet tømmer fra 1857 klinger ikke godt i mine ører. Samtidig vet jeg ikke helt om små barn og tregulv vil bli et vellykket kjærlighetsforhold.

Valgets kvaler.  

Uansett, nå blir det å slappe av en liten stund før Jon Blund kommer på besøk.

Nyt kvelden :)

 If there's something I like, it's a room which invites for easy living - casual and simple, at the same time as the esthetics is kept. Just like this kitchen. I especially like the table, the three lamps and of course the fridge from Smeg. Also, wooden floors is just my kind of style. Enjoy the night :)



1

mandag 26. august 2013

Et liten titt innom


De siste dagene har bare flydd avgårde! Oppstart med 10. klasse, småbarnsfase, i tillegg til oppussing av hus gir ikke rom for så mye annet på tapeten. Så når kvelden har kommet, har jeg stort sett vært å finne langflat i sofaen, med pleddet godt tullet rundt meg, samtidig som Private Practice har surret på TV'n. 

Jeg, J og småtassene har imidlertid prioritert noen småturer i det fine været, og for noen dager tilbake var vi på besøk hos noen naboer av oss som bor to kilometer unna. Store forhold sa du? Der fant barna seg riktig så godt til rette i dukkestua, så det spørs om ikke noe lignende etter hvert må snekkeres også her i gården. 

Men nå skal dataen legges vekk, og en episode med Addison og gjengen ses før jeg tar kvelden. 

Kos dere i kveldsmørket :) 

tirsdag 20. august 2013

Pinkylicious


I dag er en av de dagene der det hadde vært fantastisk med et badekar som man kunne sunket ned i. Sannsynligvis hadde jeg sovnet etter to sekunder. Årsak: Opp ugudelig tidlig i morges (les: natta) med en minstemann som ikke var helt i slag. Lang dag på jobb. Barnehagehenting. Middag. Fotballtrening. Husarbeid. Og til sist, en lærers drøm - forberedelser på kvelden. Alt mens J har vært lykkelig på jobb og fotballdømming.  Alenemødre/fedre: r e s p e c t.

Og nei, jeg syter ikke. Eller. Kanskje litt.

Og ja. Jeg setter ting på spissen. 

Avslutningsvis. Om vårt fremtidige badekar blir rosa, er heller tvilsomt, selv om en stykk Mathea ville blitt lykkelig. Jeg får imidlertid utbrodere mer om min og Matheas fascinasjon for rosa ved en senere anledning. Nå er det soving som gjelder.  

God natt til dere :)

1

søndag 18. august 2013

The whole truth...And so on...

 


 Innenfor bloggverdenen er det et velkjent triks at man gjerne tar bilde av det ene fine og ryddige hjørnet av huset, mens de resterende delene av huset ut som om en tornado har utført de villeste herjinger. For å trekke en parallell til hallo-damene på TV. Med sminke, tupert hår og lekre klær, ser de gjerne ut som fjongheten selv når de med myke og sarte stemmer leser opp programmet for de neste timene. I virkeligheten kan de like gjerne sitte der i Bermudashorts, samtidig som de vifter med sine ubarberte legger og uklipte tånegler. Og ja, akkurat slik er det med huset vårt for tiden. Vis det fra en liten vinkel, og det er et fantastisk skue.
Sett på vidvinkel, og sannheten trer frem...Men vi satser på bedre tider etterhvert :D

Ha en flott søndag!


lørdag 17. august 2013

Hvit kakkelovn


Når vi nå renoverer vår gamle tømmerbolig, er jeg opptatt av at huset skal være i tråd med noe av den gamle stilen. Det vil si enkelt og stilrent. Ei trønderlån har lite utskjæringer og pynt, samt at det er lite utstikkere og utbygg. Vi synder på sistnevnte, da vi skal ha både et stort tilbygg på framsiden og ark på baksiden, men også disse byggene vil være i tråd med hovedhusets enkle preg. 

Jeg har imidlertid lyst til å skeie ut med litt ekstravaganse på noen områder. Å få tak i en god, gammeldags kakkelovn er en av de tingene jeg har lyst til å investere i. En slik ovn er et fantastisk innslag i interiøret og nærmest et kunstverk i seg selv. Så tilsvarer også prisen dette....Ganske sikkert over 50 000 inkludert montering...Så vi får se hva det blir til. Et godt argument er jo selvsagt at jeg er en frossenpinne av de sjeldne, og med en av disse i hus, så vil man ikke akkurat fryse. 

Ha en riktig så fin helg!

1 /  2 /  3 /  4


onsdag 14. august 2013

Inspirasjon: Vask under vindu



I dag har vi fått satt inn det siste vinduet på det rommet som etter hvert skal bli kjøkkenet vårt. Vi har valgt å sette inn et avlangt eksemplar, som sitter noe mer opp på veggen enn våre andre vinduer. Dette for at vi planlegger å ha kjøkkenvasken vår under dette vinduet. Dermed unngår vi i alle fall noe vannsprut og søl på vinduet. 

Jeg ble godt fornøyd med denne løsningen! Og selv om fjøset er hovedattraksjonen fra denne vinkelen, så vil jeg få gleden av å kunne se ut når jeg gjør noe så gørrkjedelig som å vaske kopper og kar. 

På eksemplene gjengitt her så ligner vår løsning mest på det siste bildet. Vi har imidlertid valgt tre inndelinger på vinduet, slik at det blir rektangulært. I tillegg mangler det et par-tre-hundre ting før bildet blir komplett. Men det blir, det blir. 

God kveld i stuen!

1 / 2 / 3  



mandag 12. august 2013

Inspirasjon: Veranda

Jeg er usikker på hvilken type stil vi skal velge på verandaen vår. Gulvbordene skal males med en eller annen type beis. Mørk eller lys beis er usikkert, men på grunn av fuktige bord som må stå til tørking trenger jeg ikke ta stilling til dette før til neste sommer. Jeg ser at flere og flere også velger beis på rekkeverket, men mulig jeg er gammeldags på dette området for jeg synes maling definitivt er finest. Dette blir i samme farge som huset (bomull). 

Et annet usikkerhetsmoment er hvilken bredde jeg skal ha på bordene som rekkverket består av. Smale, mellomstørrelse eller brede? Med mer intrikat mønster eller helt enkel stil? Oh, all these choices.

Hva synes du er finest?


søndag 11. august 2013

Planlegging av nytt vaskerom

Vaskerommet er et viktig rom i huset. Det er et rom som gjerne blir mye brukt og som har mange funksjoner. Her foregår vasking og tørking av klær, stryking, bretting, skylling av skitne uteklær, i tillegg til at det bukes til oppbevaring av alskens utstyr.

Når nytt vaskerom skal innredes, er det lurt å bruke tid på innredning av rommet, slik at det blir praktisk og funksjonelt. Selv ønsket jeg i utgangspunktet et stort vaskerom på mellom 12 og 15 kvadrat, men dette lot seg dessverre ikke gjennomføre. I stedet fant vi en løsning der vi har to vaskerom på tilsammen åtte kvadrat, fordelt over to etasjer. Det første vaskerommet, like ved inngangen, er utstyrt med utslagsvask, i tillegg til mye skap og knagger for å henge fra seg jakker og sette fra seg sko. I andre etasje, i tilknytning til badet vårt, finner vi det andre vaskerommet. Dette rommet vil bli utstyrt med vaskemaskin, tørketrommel og tørkestativ. Så satser vi på at dette blir en god og praktisk løsning for hele familien.

Om ikke alt for lenge skal disse to rommene bygges og innredes, og jeg har sånn smått begynt å fundere på hvordan jeg vil at de skal bli. Jeg håper å få til to rom som først og fremst er praktiske og som fungerer godt i vår hektiske hverdag. Samtidig ønsker jeg at rommene skal være enkle, stilrene og varige. Så da synes jeg det er fint å sette seg inn i ulike tips og råd på forhånd.


For det første vil jeg kjøpe materialer som tåler vann og fukt godt. Dette innbefatter gulv, vegger og innredning. Jeg har eksempelvis googlet at dører i spon, som mange av de billigste kjøkkenfrontene er laget av, bør unngås. Jeg har selv erfart at møbler av spon har fått bobler på seg som følge av fukt og vann. Innredning i MDF skal visstnok være mye bedre, og det er ofte liten prisforskjell. Videre ønske jeg å ha en benkeplate på vaskerommet. Benkeplate av stein er det aller beste, da dette tåler det meste av påkjenninger. Laminat er også velegnet (og mye mer vennlig for lommeboka). Benkeplaten blir mest brukervennlig om den er minst 120 cm. Videre er det lurt å velge skuffer og skap med demping. Mindre slitasje og mindre støy - ikke minst om man har småtroll i hus som liker å slamre med det som slamres kan. Når det gjelder belysning så er det en fordel at arbeidsflatene er godt opplyst. I tillegg er det fint å ha mulighet for god belysning på rommet forøvrig, gjerne med dimmer. Spotter fungerer godt til dette formålet, men for de som ikke er så glad i disse (inkludert meg selv), finnes det sannsynligvis gode alternativ. Når jeg har funnet disse, skal det formidles. Personlig er jeg også på utkikk etter belysning som gir et varmt skjær. Hvitt lys synes jeg fort blir for hardt og kaldt.  

Selv synes jeg det er veldig kjekt med noen få åpne hyller til oppbevaring av diverse rengjøringsmiddel som jeg bruker ofte. Da vaskerommet er hybelkaninenes arnested er det imidlertid anbefalt med flest lukkede skap. Åpne hyller er etter årevis erfaring å regne som rugekasse for disse infernalske småkrypene. 

Til tross for diverse forebyggende tiltak vil de benevnte lodottene uansett formere seg.
Da er det kjekt med et langskap til oppbevaring av bøtter, mopper og støvsuger, slik at jeg har mulighet for å ta knekken på djevelskapet. En stor utslagsvask er også på ønskelisten. På utslagsvasken skal jeg ha avtakbar slange/dusjhode. Fint når mine to små kommer hjem fra barnehagen som oftest det motsatte av gullende rene, og klærne deres trenger å bli spylt.


Så nå er vi et lite stykke på vei i planleggingen av vaskerom. More to come!

Kos dere på ukas siste dag :)

1 / 2 / 3


fredag 9. august 2013

Inspirasjon: En illusjon av tre


Det finnes en mengde fine tapeter ute på markedet. Enkelte av disse imiterer ekte tre, og etter mitt syn er dette en etterligning som absolutt er brukbar. Denne tapeten vil aldri bli helt "riktig" om du er ute etter det autentiske, ekte uttrykket, og for enkelte vil denne varianten være som å banne i kirka. Men dersom du ønsker en lettvint forandring, som enkelt kan endres på når motebildet går i en annen retning, kan tapet være et godt alternativ i stedet for den ekte utgaven. Nå har jeg aldri satt opp tapet, men jeg vil anta at det heller ikke er alt for dyrt å få opp på en vegg eller to. 

Da er det forøvrig fredagsmodus her i gården. Sofaen er inntatt, Dexter surrer på TV-en i bakgrunnen og dataen er godt plassert i fanget.

God helg til dere :)

 There are a lot of wallpapers out there to choose from. Some of these imitates real wood, and in my opinion the copy is acceptable. This type of wallpaper will never be quite right if you're going for the real, authentic look. But if you want an easy change, that doesn't cost to much, then wallpaper can be a good alternative in place of the real thing. And when the fashion goes in an another direction you can easily change or paint the wall paper. Happy weekend :) 


mandag 5. august 2013

Før og etter: Spot the difference?


Da er første vegg tilnærmet ferdig! Kun småtteri står igjen, som maling av svart plastikk(?) i møne, samt feste strømkabel til veggen. I tillegg skal vi få opp veranda og stor markise. Jeg er godt fornøyd med det ferdige resultatet. Dersom det er noe å utsette på, må det være at strømkabel ikke ble lagt skjult under bordkledning (visstnok en del jobb), i tillegg til at vinduer i første etasje gjerne kunne fluktet i øverkant. Dette er imidlertid smårusk som jeg sannsynligvis ikke vil tenke nevneverdig over etterhvert som oppussingen skrider frem. 

Uansett, forskjellen fra tidligere i vinter er betydelig. Og dersom alt går etter planen, er vi ferdige med store deler av utvendig renovering om to måneder.

Ha en riktig så fin kveld!

Finally,  the first wall on our house is finished. Only some tiny details are left - and a balcony. All in all, I'm very pleased with the result. Of course, the perfectionist in my must find some flaws,but let's suppress these little devils, and enjoy the moment! Have a great evening!  

søndag 4. august 2013

Trøndelag in my heart



Denne helgen tok vi en impuls-tur til Namsskogan, med tilhørende besøk på familieparken. Vi overnattet i et gammelt hus som hadde mye sjarme og særpreg. Uteområdet var helt etter mitt hjerte - ikke minst uthusene, som var kjennetegnet av den karakteristiske trønderske stilen. 

Nå er vi kommet oss hjem, og i morgen er det tilbake til hus og renovering. 

Sov godt i sommernatten!

This weekend we impulsively took a trip to a nearby family park. We spent the night in a charming old house, with a lovely outdoor area. The houses were in red and white - a typical style for this region. Love ♡ 

torsdag 1. august 2013

Inspirasjon: Nydelig entré


Mange fine elementer i denne gangen, hentet fra den svenske bloggeren Anna Truelsen. Tregulv, rustikk lampe og stoler, i kombinasjon med hvitmalt panel og trapp skaper en koselig og lun atmosfære. I tillegg er det svarte skapet og speilet en fin kontrast til det lyse og sarte, som igjen bidrar til et mer uslepent og røffere uttrykk.  

Bonderomantikk som møter industri er som man kanskje skjønner en favoritt hos undertegnede!

Many elements that I quite like in this hallway of the Swedish blogger Anna Truelsen. Wooden floors, rustic lamp and chairs, in combination with white paneling and white stairs creates a cozy and snug atmosphere. The black cabinet and the mirror is a nice contrast to all the bright and tender, which toughens up the room. 

As you can see, rustic combined with industrial style, is something that hits a nerve in da house!

1

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...